W 2009 roku w czasopiśmie Journal of Orthomolecular Medicine kilkadziesiąt stron poświęcono zmarłemu tego samego roku Abramowi Hofferowi. Jedną z rubryk były listy od ludzi z całego świata, w których dziękowali zmarłemu lekarzowi za jego pracę czy wyzdrowienia z różnych chorób. Wśród kilkudziesięciu podziękowań, pojawiło się 20 listów od osób, które wyzdrowiały z różnych chorób psychicznych. Te podziękowania przetłumaczone na język polski prezentuję poniżej. Są one niezbitym dowodem na skuteczność terapii ortomolekularnej stosowanej przez doktora Abrama Hoffera.
„Drogi doktorze Hoffer, uratował pan mojego syna. Mój syn był schizofrenikiem i był leczony niacyną oraz innymi witaminami i minerałami zgodnie z Pana książką zawierającą cenne porady od Pana przyjaciół. Obecnie mój syn wraca do zdrowia i pracuje w firmie farmaceutycznej. Nie miałam okazji podziękować aż do dzisiaj, w ten smutny dzień. Dziękuję i zawsze kocham, doktorze Hoffer.”
Lek. med. Atsuo Yanagisawa, Japonia
„Schizofrenię zdiagnozował u mnie we wrześniu 2007 roku znany szwajcarski psychiatra, który jak na ironię przez pewien czas był moim profesorem w Zurychu, gdzie studiowałem Psychopatologię dorosłych. Chciał przepisać mi Haldol, przewidywał, że od czasu do czasu będę przychodził do szpitala psychiatrycznego i że będę musiał brać Haldol do końca życia. Oczywiście nie byłbym w stanie pracować i funkcjonować społecznie. Na szczęście nie posłuchałem go.
Informacje o doktorze Hofferze i jego pracy z witaminą B3 znalazłem w internecie. Gdy tylko zaczęłam ją przyjmować, mój stan się poprawił. W grudniu 2007 roku odwiedziłem jego i Frances w Kanadzie, i rozpoczęłam kurację multiwitaminową, która bardzo mi pomogła. Prawda jest taka, że również medytowałem, ćwiczyłem i założyłem własną firmę, aby móc socjalizować się z ludźmi. Teraz czuję się całkowicie wyleczony i poza kilkoma moimi przyjaciółmi i najbliższymi członkami rodziny nikt nawet nie wie, że kiedykolwiek byłem chory. Tymczasem zdałem dwa egzaminy w bardzo rygorystycznym programie MBA. Czuję się tak błogosławiony, że dowiedziałem się o pracy doktora Hoffera. Był on wielką osobowością, pionierem i mam nadzieję, że jego praca zostanie pośmiertnie doceniona, na co zasługuje.”
B. Popovic, Chorwacja
„Abram Hoffer uratował mi życie – choć nie był moim lekarzem. Po dekadach życia z chorobą afektywną dwubiegunową typu II, w 1995 roku byłem chory, myślałem o samobójstwie i rozpaczliwie szukałem pomocy. Inna osoba z depresją zasugerowała mi czytanie Journal of Orthomolecular Medicine. Dwie mile od mojego domu, Steven Carter zapoznał mnie z książkami o leczeniu ortomolekularnym i szybko wyzdrowiałam czytając i uważnie stosując się do sugestii specjalistów od zdrowia ortomolekularnego.
Chociaż byłem nikim znikąd (i nie byłem jego pacjentem), Abram Hoffer okazywał mi szacunek, aprobatę, zainteresowanie, wsparcie. Zachęcał mnie do odwdzięczania się poprzez wolontariat, uczestnictwo w konferencjach ortomolekularnych, czytanie i recenzowanie książek ortomolekularnych oraz opowiadanie innym ludziom, aby mogli skorzystać z najlepszej jakości opieki w psychiatrii.
Dziękuję Abramowi Hofferowi za uratowanie mojego życia i za pomoc tysiącom innych pacjentów w powrocie do zdrowia i dobrego życia. Dziękuję za badania i rozwój medycyny ortomolekularnej jako przywracającego zdrowie wymiaru opieki. Dziękuję za napisanie książek, artykułów oraz dziękuję za stworzenie światowej sieci przyjaciół, pacjentów, członków rodziny, opiekunów i pracowników służby zdrowia, którzy wiedzą, że medycyna ortomolekularna może przywrócić zdrowie.
Nigdy nie zapomnimy Cię, Abramie Hofferze, za współtworzenie medycyny ortomolekularnej i poświęcenie swojego życia na badania i rozwijaniu terapii przywracających zdrowie, opiece nad pacjentami, pisaniu, tworzeniu sieci, edukowaniu społeczeństwa i dzielenie się swoimi doświadczeniami w psychiatrii przez ponad 50 lat!”
Robert Sealey, Kanada
„Tak trudno pogodzić się z tym, że mojego bohatera, Abrama Hoffera, nie ma już wśród nas. Do dzisiaj mogę podzielić swoje życie na dwie odrębne połowy: Część pierwsza to chaos i nieszczęście, cierpieliśmy z rąk psychiatrów z APA, którzy jedynie nadawali etykiety problemom psychiatrycznym moich bliskich, a następnie przepisywali im syntetyczne leki, aby ukryć objawy.
Część druga rozpoczęła się w dniu, w którym dowiedziałam się o dr Hofferze i medycynie ortomolekularnej. Teraz moi bliscy nie są zmuszani do życia z „ADHD”, „dwubiegunówką z
psychozą”, „jednobiegunową dwubiegunówką” lub innymi bezsensownymi etykietami. Mamy prawdziwe zdrowie psychiczne i życie warte przeżycia. Dr Hoffer nauczył nas, abyśmy byli inteligentni w kwestii zdrowia psychicznego. Chciałabym, żeby wszyscy wiedzieli o dr Hofferze i medycynie ortomolekularnej. Jestem zaszczycona, że dr Hoffer napisał przedmowę do mojej książki, zachęcając mnie przez cały czas do jej ukończenia.
Ceniony przez wielu, w tym przeze mnie, dr Hoffer był wielkim człowiekiem i będzie mi go bardzo brakowało. Moje najgłębsze kondolencje dla syna i córki dr Hoffera, Johna i Miriam,
oraz reszty jego rodziny. Zawsze będzie pan w moim sercu, doktorze Hoffer.”
Linda Santini, Stany Zjednoczone
„Moje epizody psychotyczne zniknęły dzięki dr Hofferowi! Nie byłem hospitalizowany od 9 lat. Biorę to, co przepisał mi dr Hoffer: 3000 mg niacyny dziennie, 1000 mg witaminy C, olej z halibuta, B-50, 5 mg kwasu foliowego. Biorę też m.in. niską dawkę Rispiridonu. Obawiam się zrezygnować z niego, nie jestem pewien czy potrzebuję tego teraz, kiedy także rzuciłem palenie. Unikam chemikaliów w żywności, to też pomaga. Uwielbiałem Dr Hoffera. Był bardzo ważnym i odważnym człowiekiem. Myślę, że jego pacjenci powinni wnieść petycję do środowiska medycznego, aby zbadać niacynę jeszcze raz. Po co ludzie mają niepotrzebnie cierpieć, kiedy nie muszą? Przeszedłem przez piekło z moją chorobą, podobnie jak inni. Dlaczego medycyna nie chce pracować nad odkryciami, których dokonał Hoffer?
Będzie mi bardzo brakowało dr Hoffera, był niesamowitą osobą z ogromnym intelektem! Muszę pozostać anonimowy, ponieważ robię program radiowy i nie chcę, żeby moi słuchacze wiedzieli o moich zaburzeniach dwubiegunowych/schizoafektywnych.”
KM, Kanada
„W wieku 4 lat u mojego syna zdiagnozowano ADHD. W wieku 7 lat zdiagnozowano u niego dwubiegunówkę, zaburzenia i ADHD. Był bezkrytycznie leczony i krzywdzony przez psychiatrów. Kiedy miał 9 lat, poleciałam z nim przez Kanadę do dr Hoffera, po przeczytaniu o jego sukcesach w leczeniu zaburzeń psychicznych. Mój syn od lat był agresywny, miał halucynacje, obsesje, kłócił się i często wpadał w manię przez wiele dni. Potrzebował dwóch pracowników przez cały czas w szkole i w społeczności, i był regularnie hospitalizowany. Miesiąc po wizycie u dra Hoffera jego stan poprawił się o 70% – dzięki witaminom i specjalnej diecie. Od tamtego czasu jego stan jest coraz lepszy.
Obecnie, w wieku 15 lat, mój syn nie cierpi już na żadne halucynacje, jest o wiele bardziej przyjazny, nie ma już napadów, nie jest agresywny i uczęszcza do publicznej szkoły średniej bez specjalnego wsparcia. Jego życie jest bardziej „normalne” niż kiedykolwiek sobie wyobrażałem, że może być. Nie ma już zdiagnozowanych problemów ze zdrowiem psychicznym. Zawdzięczamy to z wielką wdzięcznością, poświęceniu i inteligencji dra Hoffera i medycynie ortomolekularniej. Zawsze będę jego dłużniczką.”
Nonie De Long, Kanada
„Po raz pierwszy dowiedziałem się o doktorze Hofferze i jego pracy w 1969 roku. Miałem „załamanie nerwowe” w szkole i miałem trudności z odróżnieniem rzeczywistości od fantazji. Po zastosowaniu jego programu leczenia (niacynamid i kwas askorbinowy) w pełni wyzdrowiałem i od tego czasu tak pozostało. Trzydzieści lat później byłem na konferencji ortomolekularnej, byłem zaskoczony, że on rzeczywiście pamiętał mnie i mój przypadek! To spotkanie przekonało mnie, że nie był on zwykłym lekarzem. Dr Hoffer i ja korespondowaliśmy przez e-mail w ostatnich latach jego życia i zawsze będę cenił sobie moją relację z nim. Byłem zdumiony jasnością jego myślenia w tak zaawansowanym wieku. Było dla mnie oczywiste, że robi coś dobrze.
W ciągu długiego i wybitnego życia przyniósł nadzieję ludziom, dla których wcześniej nie było nadziei. Bronił tego, w co wierzył, nawet w obliczu zaciekłej opozycji oraz zwalczał arogancję i ignorancję, gdziekolwiek ją znalazł, nawet gdy znajdował je na szczycie ustalonego porządku. Będzie mi go brakowało, ale będę wdzięczny za jego życie tak długo, jak będę żył.”
Bill Houston, Kanada
„Dr Hoffer uratował mi życie prawie 40 lat temu. Jest prawdziwym bohaterem. Jako filmowiec zawsze chciałem opowiedzieć historię o tym, jak dzięki niemu zwyciężyłem. Stało się jasne, że stereotyp schizofrenii nadal istnieje i nawet samo powiedzenie, że zostałeś z niej wyleczony, wywołuje podejrzliwe reakcje. Ludzie po prostu nie wierzą, że można to wyleczyć. Otóż można i ja jestem tego żywym dowodem. Dziękuję na wieki, dr Hoffer.”
Ron Montgomery, Kanada
„Jestem ogromnie wdzięczna, że poznałam dr Hoffera późną zimą 2009 roku. Leczył moje dzieci, które cierpiały z powodu wybuchów ostrej, wyniszczającej wściekłości i niepokoju, dzieci, które były 95% czasu dobrze dostosowane, współczujące i pewne siebie. Jego zalecenie wysokich dawek B3 i witaminy C efektywnie pomogło im radzić sobie z trudnościami życia, spokojnie i rozważnie.
Nigdy nie zapomnę Dr. Hoffera (ani Jaspera i Sary) za prosty, ale skuteczny sposób na zmianę życia poprzez leczenie, które zaproponował. Nieustannie dzielę się moimi doświadczeniami i sugestiami doktora Hoffera z innymi, aby być adwokatem jego filozofii ortomolekularnej. Spoczywaj w pokoju Dr. Hoffer. Zawsze będziemy Cię kochać i pamiętać jak zmieniłeś nasze życie na lepsze.”
Lisa Maxine Kjernisted, Kanada
„Miałam szczęście kochać jednego z pacjentów Doktora Hoffera i zawsze będę za to wdzięczna. Kiedy przeglądałam jedną z książek o naturalnym leczeniu, zawołałam ze zdumieniem mojego partnera, aby podzielić się swoim zachwytem nad zawartą treścią. On nigdy nie mówił mi, że miał schizofrenię. Powiedział wtedy: „O, to jest ten doktor, który wyleczył mnie z trądziku na plecach”. Do dziś się z tego śmieję, bo mój partner funkcjonował w życiu bez objawów schizofrenii. W ten sposób przekonałam się o rzeczywistej mocy pracy dr Hoffera w moim codziennym życiu.
Postrzegam medycynę ortomolekularną jako język do czytania świata, przeszłości, teraźniejszości i przyszłości. Polityka kapitału stara się zniszczyć rozmach tej informacji docierającej do świata, ale jest to nie do zatrzymania. Moim życiowym celem jest upewnienie się, że ortomolekularna medycyna jest broniona i przedstawiana, jako zawsze posiadająca zastosowanie. Będę zawsze oddawać cześć temu wielkiemu człowiekowi i wszystkim, którzy go wspierali. Zachowajmy ten rozpęd!”
Kim Bezaire, Kanada
„Jesteśmy bardzo zasmuceni słysząc, że dr Hoffer odszedł. Uratował życie mojej córce życie. Była chora przez większą część swojego życia. Lekarze nie mogli ustalić, co jej dolega. Już w wieku 9 lat była leczona przez psychiatrów. Kiedy miała 15 lat i wystąpiły u niej te same objawy, które miała przez całe życie, psychiatrzy mieli czelność powiedzieć „teraz wiemy co jest z nią nie tak, bo teraz jest wystarczająco dorosła, by mieć te objawy”. Chcieli ją przyjąć do szpitala i nafaszerować ją lekami psychotropowymi. Psychiatria nie zwróciła uwagi na fakt, że jej skóra łuszczyła się i pękała, że nie mogła biegać ani poruszać się szybko bez omdlenia.
Dziękuję przyjacielowi, który wysłuchał mojej historii i zapytał mnie, czy znam aktorkę Margot Kidder i jej historię, i przedstawił mnie dr Hofferowi. Rok po wizycie z dr Hofferem, moja córka radziła sobie nadzwyczaj dobrze. Nigdy nie brałyśmy leków psychotropowych i możecie sobie wyobrazić, że społeczność psychiatryczna nie zareagowała dobrze i spotkało nas wiele kontrowersji, ale i tak ruszyliśmy do przodu. Care jest zdrową nastolatką, uzyskującą średnią B w liceum. Jest całkowicie wolna od objawów od ponad 2 lat. Nigdy nie omija przyjmowania niacyny i innych sugerowanych witamin, i naprawdę tęskni za doktorem Hofferem – on naprawdę uratował jej życie. Dziękuję.”
Judy Wong & Care Smith, Kanada
„Publikacja Hoffera Laws of Natural Nutrition, zbiegła się z utworzeniem grupy czytelniczo-naukowej poświęconej zdrowiu w 1996 roku. Czytaliśmy go i zostaliśmy zainspirowani do dalszej pracy nad naszymi żywieniowymi, dietetycznymi i środowiskowymi protokołami, które okazały się tak skuteczne, że nasza grupa jest jedynym modelem grupy wsparcia w literaturze medycznej, który okazał się pomocny dla osób z fibromialgią, przewlekłym zmęczeniem i wieloraką wrażliwością chemiczną. Ja sama zyskałam tak wiele i moją dziesiątą książkę, Driving, Braking and Getting Out to Walk, która ukaże się 10 września, zadedykowałam dr Hofferowi. Dziękuję Abram, za wspieranie naszej grupy poprzez pisma, przykłady i e-maile. Nie moglibyśmy tego zrobić bez ciebie i będziemy kontynuować rozpowszechnianie twojego przesłania w każdy możliwy sposób.”
Diane Dawber, Kanada
„Dr Hoffer był szlachetnym dżentelmenem, człowiekiem inteligentnym, uczciwym i współczującym, z delikatnym poczuciem humoru. Kiedy mój syn po raz pierwszy zachorował piętnaście lat temu, dr Hoffer w swój uprzejmy sposób, edukował nas na temat schizofrenii i medycyny ortomolekularnej. Szczerze wierzę, że mój syn byłby na większej dawce leków w leczeniu jego zaburzenia schizoafektywnego, gdyby nie przyjmował niacyny, przepisanej mu przez dr Hoffera. Ponadto, podróże do Victorii dały nam cel i nadzieję. Przez lata, wielokrotnie znajdowałem się w zaskakującej sytuacji, w której musiałem bronić doktora Hoffera i jego planu leczenia. Będę nadal to robić. Pozostawił po sobie wspaniałe dziedzictwo i z czasem być może więcej ludzi przejdzie na jego sposób myślenia.”
Leslie Joy, Kanada
„Jestem głęboko zasmucony słysząc o odejściu doktora Hoffera. To było wspaniałe móc spotkać się z nim i znaleźć nadzieję na pokonanie mojej depresji. Dr Hoffer był wspaniałym lekarzem i będzie nam go brakowało. Wiem, że Frances będzie mogła pójść w jego ślady i że wszyscy pacjenci będą otoczeni taką samą opieką, jaką oferował dr Hoffer.”
C. Vaughan, Kanada
„Wiele lat temu leczyłem schizofrenię stosując witaminę B3 na chroniczne reakcje na halucynogeny (zbierałem wtedy grzyby halucynogenne, ze sporadycznymi, długotrwałymi doświadczeniami). Już wcześniej zapoznałem się z niektórymi pracami Abrama Hoffera i kiedy odkryłem, że mam zaburzenia postrzegania, stałem się stałym czytelnikiem i subskrybentem jego czasopisma. Spoczywaj w spokoju, doktorze.”
B. Harris, Stany Zjednoczone
„Drogi Abramie, tak bardzo za Tobą tęsknię. Z powodu bardzo chorego krewnego wysłałem do Ciebie e-maila w głębokim strachu w styczniu 2001 roku. 12 godzin później miałem Twoją odpowiedź: „Twój program jest dobry ale podajesz za mało niacyny”. Wtedy zaczęła się moja podróż do medycyny ortomolekularnej. Później siedziałem przy nim w jego gabinecie w Victorii ucząc się, że nawet schizofrenię można wyleczyć. Mam długi wywiad z nim z Ottawy 2007, który zostanie opublikowany
w Szwecji. Jestem jednym z założycieli Szwedzkiego Stowarzyszenia Ortomolekularnego, http://www.ortomolekylar.se/ – wszystko dzięki naukom Abrama! Za każdym razem, gdy miałem trudności z programem dla pacjenta mogłem się z nim skonsultować – i zawsze otrzymywałem jasną i inspirującą sugestię, jak postępować. Jego książki dały mi odwagę do prowadzenia wykładów. Jego przyjazna i ludzka osobowość pomagała mi w trudnych chwilach. I czuję najgłębszą wdzięczność za to, że go poznałem, i jestem przekonany, że mimo wszelkich oporów, jego ogromna praca naukowa i kliniczna przetrwa i utoruje drogę do nowego zrozumienia ludzkiego zdrowia i medycyny. Dziękuję Ci Abramie!!!”
Lek. med. Karin Munsterhjelm-Ahumada, Finlandia
„Tak mi smutno, że nigdy nie uda mi się go poznać. Jego praca zmieniła moje życie nie do poznania. W wieku 20 lat zdiagnozowano u mnie schizofrenię. Dzięki cudownej psychiatrii ortomolekularnej nie mam obaw, że wrócę do tego stanu.
Na tym świecie jest wielu przyzwoitych ludzi, ale dr Hoffer był wyjątkowo szlachetną jednostką, jednym z najbardziej altruistycznych ludzi, jakich kiedykolwiek znałem. Niech żyją jego badania!”
Josh Wapp, Canada
„Mam dług wdzięczności wobec programu witaminowego doktora Hoffera. Dał mi on nadzieję, jako jedynemu opiekunowi mojej schizofrenicznej babci. Stan mojej babci znacznie się poprawił i nie ma co do tego wątpliwości. Dr Hoffer nie tylko pomógł mojej babci, ale również mi, ponieważ jestem dużo szczęśliwszy, gdy stan mojej babci się poprawił. Spoczywaj w pokoju, dr Hoffer, pozwól nam rozpowszechnić wielkie dzieło Psychiatrii Ortomolekularnej.”
Byran Lee, Canada
„Widywałem dr Hoffera przez wiele lat, był dobrym lekarzem i bardzo dobrze oceniam jego pomoc w moim wyzdrowieniu ze schizofrenii. Był inteligentny, współczujący i opiekuńczy, rozumiał ludzi i ich choroby. Czytałem niektóre z jego książek i są one bardzo dobre, chciałbym przeczytać kolejne. Dziękuję. Spoczywaj w pokoju.”
Jamie Tams, Kanada
„Piszę do Ciebie w niebie, aby podziękować Ci za uratowanie mojego życia (…). Zdiagnozowano u mnie zaburzenie dwubiegunowe i schizoafektywne, gdy byłem 5-letnim chłopcem. Próbowałem odstrzelić moją głowę pistoletem w 1998 roku by zatrzymać wszystkie głosy. (…) Gdyby nie dr Hoffer i dr Hugh Riordan, nikt nigdy nie widziałby mnie nikt nie widziałby mnie z powrotem w społeczeństwie. (…) Nikt nigdy nie będzie wiedział, że zdrowieję z dwubiegunowej/paranoidalnej schizofrenii, a kiedy jestem publicznie, niektórzy myślą, że jestem unikalny i czasami trochę ekscentryczny. Miałem nadzieję w 2010 roku spotkać się z Dr Abramem Hofferem i powiedzieć mu, że jest on darem od Boga dla całej ludzkości. Zawsze będę go kochać i nosić w sercu, dopóki nie wydam ostatniego tchnienia. Jestem mu dozgonnie wdzięczny za uratowanie mnie od choroby. Chociaż dr Hoffer nigdy nie spotkał się ze mną osobiście, zadzwoniłem do jego pracowników, aby podzielić się moją historią. Żegnaj przyjacielu – do zobaczenia po drugiej stronie, kiedy mój czas się skończy!”
Thomas Claycomb, Stany Zjednoczone
Wiele podziękowań dotyczyło także wyzdrowień z raka. Wszystkie podziękowania dostępne są w języku angielskim pod adresem:
http://orthomolecular.org/library/jom/2009/pdf/2009-v24n0304.pdf
Na tej stronie staram się wiernie prezentować treści udzielane przez doktora Abrama Hoffera oraz innych lekarzy medycyny ortomolekularnej. Nie jestem lekarzem, a treści te mają charakter informacyjny i nie stanowią fachowej porady medycznej. Przed podjęciem decyzji związanych ze zdrowiem skonsultuj się z lekarzem.